ZAUM




PROJECT #01

    Zaum
    Book Design
    2024
    Dehak Publishing House
    Writer: Tino Moshkovic
    Photography: Zoe Sher



      Zaum is a collection of Hebrew translations from the language of Zaum — an experimental language invented in the early 20th century by a group of Russian Futurists. The translation is both linguistic and visual: visual poems are rendered from one language to another, fonts are combined, handwritten notes appear in the margins, and page numbers shift and reappear.












    galiabaras@gmail.com
    +972524477672
    Instagram

    © 2025  / Galia Baras